john_j_enright (john_j_enright) wrote,

Oedipus Whatever

My daughter is downstairs reading Oedipus Rex. That's the Latin name of the play, with Rex meaning king. But in transliterated Greek the name of the play is Oedipos Tyrannos, with Tyrannos meaning tyrant. So is he a king or a tyrant, and why do the Greeks and Romans disagree about this?

By means of sex and strife,
Oedipus wrecks his life.

Update: Despite my confusion about this "last name," I do know what his "first name" means. Oedipus means swollen foot, where Oidus means swollen and Pous means foot. At least, that's what they say at:

  • Stargazing

    Jupiter’s line of moons, Saturn’s shining ring, Luna’s dusty craters - These are spectacular things, All brought here tonight To my own wondering…

  • Germanic vs. Latinate

    If you ever happen to say: "I took a rest for the rest of the day." Those two versions of rest are not the same word - Etymologically speaking. At…

  • Inspiration

    If you confuse Moose with Muse It’s likely your Art Will be bold but not smart.

  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.